Wortlaut

1. Come valuta il Consiglio federale la proposta, avanzata nei Grigioni, in Ticino e nella provincia di Sondrio (Italia), di annettere la Valtellina alla Svizzera?

2. Quali sarebbero le conseguenze per i grigionesi, i ticinesi, la Svizzera italiana e per il nostro Paese in generale se la Valtellina venisse a far parte della Svizzera?

3. In che modo la Confederazione potrebbe partecipare a una discussione sulla Valtellina nelle regioni interessate?

4. Come giudica in generale il perseguimento di valori quali libertà, responsabilità individuale e autodeterminazione, in contrasto con l'uniformazione propugnata a livello europeo?

Begründung

Nel quadro del progetto Engage.ch, sostenuto dalla Confederazione, alcuni giovani Svizzeri hanno sottoposto 700 proposte politiche controverse a 11 consiglieri nazionali e agli Stati. Ciascuno di questi ultimi ha scelto e poi discusso un tema con i promotori dell'iniziativa in occasione di un incontro tenutosi a Berna il 12 giugno 2017. Il progetto intitolato "La Valtellina alla Svizzera" è stato sottoposto dai giovani grigionesi Amin Casutt e Matteo Briccola. Al fine di avviare la discussione in materia, invitiamo il Consiglio federale a rispondere alle pertinenti domande.

Stellungnahme des Bundesrates

Nel suo parere riguardo alla mozione Baettig 10.3215, "Agevolare l'integrazione delle regioni limitrofe quali nuovi Cantoni svizzeri", il Consiglio federale ha già avuto modo di pronunciarsi sul problema sollevato nella presente interpellanza. Non vede motivo di avviare una discussione in merito a un'annessione della Valtellina alla Svizzera.

Risposta del Consiglio federale.