Wortlaut

La circulaire 2017/02 de la FINMA aborde la question de l'asymétrie entre l'assurance obligatoire des soins (AOS), réglée par les traités bilatéraux, et l'assurance complémentaire, notamment pour les frontaliers qui ont opté pour l'AOS parce qu'ils ne peuvent plus contracter d'assurance complémentaire auprès d'un assureur suisse.

Quelles mesures le Conseil fédéral prend-il pour garantir la coordination entre l'AOS et l'assurance-maladie complémentaire ?