Wortlaut

La filiale della KPMG AG di Muri presso Berna è iscritta nel registro di commercio come ufficio di revisione della "Posta Svizzera SA", "Posta CH SA", "Autopostale Svizzera SA" e di altre società del gruppo della Posta. Mediante operazioni contabili illecite il settore Autopostale ha ottenuto sussidi ingiustificati pari a circa un centinaio di milioni di franchi da parte di Confederazione e Cantoni. A quanto pare queste irregolarità non sono mai state notate dalla KPMG AG. Delle operazioni non erano a conoscenza nemmeno altri organi di vigilanza, come il consiglio di amministrazione della Posta o la Commissione federale delle poste (PostCom). 1. Come è possibile che queste irregolarità contabili siano state scoperte dall'Ufficio federale dei trasporti (UFT) e non dall'ufficio di revisione KPMG AG?2. A quanto ammontavano gli onorari percepiti in un anno dalla KPMG AG per i lavori di revisione presso le singole società del gruppo negli ultimi cinque anni? 3. Quali altre imprese parastatali sono state soggette alla revisione della KPMG AG e qual era l'ammontare degli onorari percepiti? 4. Quali conseguenze deve trarre la Confederazione dallo scandalo che ha travolto Autopostale per quanto concerne futuri mandati alla KPMG AG?5. Perché non è stato possibile scoprire tempestivamente le irregolarità contabili mediante il sistema di controllo interno (SCI)? 6. In quale misura anche la PostCom non ha adempiuto il suo mandato conformemente all'articolo 19 della legge sulle poste?7. Quali conseguenze deve trarre la Confederazione dallo scandalo che ha travolto Autopostale per quanto concerne le nomine negli organi di vigilanza di colleghi di partito?