Wortlaut

Il Consiglio federale è invitato a redigere un rapporto concernente l'UNRWA (Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l'occupazione dei profughi palestinesi nel Vicino Oriente). Il rapporto dovrà concentrarsi sulle questioni seguenti:

1. Sviluppo storico dell'UNRWA nell'ambito della crisi mediorientale.

2. Posizione della Svizzera rispetto all'UNRWA nel corso degli anni.

3. Evoluzione del budget dell'organizzazione e dei contributi svizzeri.

4. Analisi delle critiche rivolte periodicamente all'UNRWA (antisemitismo, incitamento al terrorismo, discriminazione positiva dei profughi palestinesi rispetto alle popolazioni locali ecc.) e delle misure adottate per rispondervi.

5. Statuto di cui godono i palestinesi rispetto ad altri profughi e rifugiati che rientrano nel mandato dell'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (ACNUR).

6. Situazione attuale e prospettive.

Begründung

Sulla base del messaggio del Consiglio federale sull'aiuto allo sviluppo, il finanziamento dell'organizzazione attraverso contributi dell'aiuto pubblico allo sviluppo (APS) è sottoposto a una regolare analisi conformemente alle richieste del Parlamento. Tali questioni devono poter essere sempre discusse apertamente e in maniera costruttiva al fine di valutare l'impatto della nostra azione. Di conseguenza il tema del finanziamento dell'UNRWA da parte della Svizzera in relazione agli interessi del Paese merita un approfondimento.

Il rapporto del Consiglio federale deve permettere lo sviluppo di un dibattito pubblico che affronti i vari aspetti in modo oggettivo ed esamini anche le critiche relative al mandato e alle attività dell'UNRWA. È infine essenziale stilare un bilancio intermedio del partenariato tra la Svizzera e l'UNRWA e precisarne le prospettive a medio termine.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale è lieto di potersi esprimere in merito alla sua collaborazione di lunga data con l'Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l'occupazione dei profughi palestinesi nel Vicino Oriente (UNRWA) e alle prospettive future al riguardo. L'UNRWA svolge un ruolo fondamentale per quanto riguarda la stabilità della regione e la lotta alla radicalizzazione. È legittimo che il nostro Paese, uno dei principali finanziatori del budget dell'Agenzia, partecipi alle riflessioni sul futuro di questa organizzazione.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.