Wortlaut

Le Secrétariat d'État à la formation, à la recherche e à l'innovation (SEFRI) a publié un rapport intitulé "Formation professionnelle 2030" dans le cadre du projet du même nom et a, dans la foulée, demandé au professeur Uschi Backes-Gellner de lui fournir une expertise sur ce rapport. Or le SEFRI refuse de publier cette expertise au motif qu'elle ne se fonde pas sur les lignes directrices adoptées, lesquelles se basent sur le rapport en question.

Le Conseil fédéral peut-il nous informer sur les éléments de cette expertise que le SEFRI souhaite cacher et est-il prêt à publier cette dernière et à faire preuve de transparence dans ce dossier ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.