Wortlaut

Selon une étude publiée mi-février par l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires, les métabolites du chlorothalonil décelés dans certains captages d'eau potable sont classés " non pertinents " et sont donc soumis à une valeur limite significativement plus élevée.

- Pourquoi cette étude, disponible en décembre 2019, n'a-t-elle été publiée qu'en février 2020 ?

- Qui a décidé de la publier deux mois après sa réalisation ?

- Quelles sont les valeurs limites applicables aux métabolites du chlorothalonil ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)