Wortlaut

Per l'ennesima volta, presso l'Agenzia ONU per i profughi palestinesi (UNRWA), che la Svizzera sostiene con 20 milioni di franchi all'anno, è stato trovato materiale didattico antisemita e che istiga all'odio, e questo benché l'UNRWA abbia assicurato più volte in passato di aver provveduto a risolvere il problema. In una risposta a un intervento presentato nell'aprile del 2016 il Consiglio federale aveva precisato: "La Svizzera non sostiene in nessun caso organizzazioni che incitano all'odio, alla violenza, al razzismo o all'antisemitismo". Eppure l'UNRWA è un'organizzazione che fomenta violenza, odio, razzismo e antisemitismo. A questo proposito chiedo al Consiglio federale di rispondere alle domande seguenti.

1. Di recente l'Istituto per il monitoraggio della pace e della tolleranza culturale nell'istruzione scolastica ha pubblicato un rapporto nel quale si afferma che l'organizzazione umanitaria UNRWA avrebbe prodotto schede e materiale didattico per le scuole palestinesi che incitano all'odio nei confronti degli Ebrei e di Israele e glorificano il terrorismo. Il Consiglio federale è a conoscenza di questo rapporto intitolato "Report on UNRWA study materials once again exposes shocking facts about Palestinian education"? (IMPACT-SE, gennaio 2021)

2. Il Consiglio federale è d'accordo che i metodi d'insegnamento che includono l'incitamento alla violenza, il rifiuto della pace e la negazione della legittimità di Israele e della storia e presenza degli Ebrei nella regione non sono in linea con gli obiettivi ufficiali delle Nazioni Unite?

3. Il Consiglio federale conviene che questo dimostra che l'UNRWA ha applicato solo in maniera limitata ai suoi nuovi materiali educativi i risultati e gli insegnamenti tratti dalle precedenti indagini sul materiale educativo antisemita e fomentatore d'odio?

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale rimanda alla sua risposta del 19 maggio 2021 all'interpellanza Binder 21.3267 "Antisemitismo e incitamento all'odio sistematici nel materiale didattico dell'UNRWA".

Risposta del Consiglio federale.