Wortlaut

- Le Conseil Fédéral a-t-il ou entend-il condamner publiquement l’opération militaire d’agression de l’Azerbaïdjan contre la population civile du Haut-Karabagh ?
- Quelles mesures le CF prend-il ou entend-il prendre pour inciter l'Azerbaïdjan à cesser ses attaques contre la population civile du Haut-Karabagh ?
- Le CF a-t-il proposé un rôle actif de médiation de la Suisse ?

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale ha espresso profonda preoccupazione per le operazioni militari lanciate dall'Azerbaigian nel Nagorno-Karabakh il 19 settembre. A margine dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite a New York, il capo del DFAE ha avuto il giorno stesso colloqui con il suo omologo azero e il giorno seguente con quello armeno. Ha chiesto l'immediata cessazione delle ostilità. Inoltre ha richiesto il rigoroso rispetto del diritto internazionale umanitario e di garantire i diritti e la sicurezza della popolazione armena del Nagorno-Karabakh.

Le Conseil de sécurité de l'ONU a discuté de la situation en présence des ministres des Affaires étrangères arménien et azerbaïdjanais, le 21 septembre. Lors de cette séance urgente, la Suisse a pris note du cessez-le-feu et a à nouveau rappelé que le droit international humanitaire et les droits de l'homme doivent impérativement être respectés par toutes les parties au conflit. Elle a également encouragé les parties à continuer leurs efforts pour un règlement pacifique de leurs différends.

Au Conseil de sécurité, à l'OSCE et au Conseil de l'Europe, la Suisse a également appelé les parties à autoriser et faciliter l’accès humanitaire à toutes les personnes civiles dans le besoin.

Tant au niveau bilatéral qu'au Conseil de sécurité, la Suisse a réitéré qu'elle se tient prête à offrir ses bons offices, si les deux parties le souhaitent.

La diplomatie suisse continuera à s'engager en ce sens.