Riconoscimento dell'esperienza militare attraverso l'attribuzione di crediti ECTS presso il PFL. Porre fine al «Röstigraben»
24.3494 · Interpellanza · 2024-05-28
Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca
Liquidato
Wortlaut
Anno dopo anno l’esercito svizzero vede ridursi i suoi effettivi. A giusta ragione cerca quindi di promuovere e valorizzare la formazione dei suoi quadri nelle scuole universitarie del nostro Paese.Molte università e scuole universitarie professionali riconoscono nei loro programmi di studio la formazione al comando militare. Questo riconoscimento consiste nell’attribuzione di crediti ECTS ai corsi offerti dall’Istruzione superiore dei quadri dell’esercito (ISQE) quando i contenuti dei corsi si sovrappongono. Il numero di crediti attribuiti dipende dalla formazione militare svolta.Il Politecnico federale di Zurigo (PFZ), a differenza del Politecnico federale di Losanna (PFL), riconosce le formazioni dell’ISQE. Questa situazione comporta una disparità di trattamento tra gli studenti della Svizzera tedesca e quelli della Svizzera francese, nel senso che il riconoscimento della formazione militare tramite crediti permette di alleggerire il percorso accademico. Anche l’attrattiva del PFL, nonostante la comprovata eccellenza della sua formazione, ne risulta compromessa.È ora che gli studenti del PFL che hanno acquisito conoscenze e capacità di analisi, pianificazione e leadership durante il servizio militare siano trattati allo stesso modo degli studenti del PFZ. Questi giovani si impegnano per la sicurezza e la prosperità del nostro Paese.Invito quindi il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande:1. Il Consiglio federale è a conoscenza di questa disparità di trattamento tra i due Politecnici federali?2. Intende porre fine a questo «Röstigraben» sostenendo il riconoscimento della formazione militare al comando attraverso l’attribuzione di crediti ECTS presso il PFL?3. In caso affermativo, in quale forma ed entro quale termine?
Stellungnahme des Bundesrates
L’Istruzione superiore dei quadri dell’esercito (ISQE) è stata incaricata di instaurare contatti con le scuole universitarie per negoziare il riconoscimento, nei cicli di studio, dei servizi militari svolti in una funzione direttiva. L’attenzione è rivolta soprattutto ai settori di studio che comprendono temi come la gestione e la leadership. Il riconoscimento della formazione militare al comando e della relativa esperienza come prestazioni di studio è di competenza delle singole scuole universitarie.Nel 2017 l’ISQE e il PFZ hanno raggiunto un accordo in base al quale gli studenti del ciclo di studi master in management, tecnologia ed economia (MTEC) possono ricevere tre ECTS per i loro servizi nel campo della condotta militare. Il PFL non ha invece concluso accordi perché nessuno dei suoi programmi di studio ha contenuti sufficientemente simili a quelli della formazione di ufficiale. È però possibile chiedere che vengano presi in considerazione i cosiddetti «cours hors plan d’études», che potrebbero comprendere anche i corsi dell’ISQE. Quest’ultima intende inoltre avviare nuovi negoziati con il PFL.