Wortlaut

La zone où les valeurs limites d'immission sont dépassées devient plus petite en France et plus grande en Suisse.

En de nombreux endroits, l'exposition au bruit nocturne a fortement augmenté au cours des dix dernières années et les valeurs limites d'immissions sont dépassées depuis des années, par exemple à Allschwil (BL).

Le cadastre d'exposition au bruit date de 2009 avec une base de données de 1999.
- Quand sera publié le nouveau cadastre d'exposition au bruit (CH) ?
- Quelles mesures d'allègement le Conseil fédéral a-t-il l'intention de prendre?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)