Zusammenfassung

Messaggio del 14 marzo 2025 concernente la prima aggiunta al preventivo per il 2025

Ausgangslage

Comunicato stampa del Consiglio federale del 14.03.2025

Il Consiglio federale approva la prima aggiunta al preventivo 2025

Nella seduta del 14 marzo 2025 il Consiglio federale ha approvato la prima aggiunta al preventivo 2025, con la quale sottopone al Parlamento sette crediti aggiuntivi e quindi un aumento dell’attuale preventivo di circa 675 milioni di franchi. Questi mezzi sono destinati quasi esclusivamente ai programmi di ricerca e innovazione dell’UE (666 mio.).

Con la prima aggiunta al preventivo 2025 il Consiglio federale chiede al Parlamento di stanziare sette crediti aggiuntivi dell’ordine di 674,9 milioni che riguardano principalmente i programmi di ricerca e innovazione dell’UE.

Nel quadro dei negoziati sul pacchetto globale Svizzera-UE è stata convenuta la partecipazione della Svizzera ai programmi dell’UE. L’accordo sui programmi UE (EUPA) può essere applicato provvisoriamente e garantisce quindi un’associazione ai programmi Orizzonte Europa, Euratom ed Europa digitale a partire dal 1° gennaio 2025.

Il Consiglio federale parte dal presupposto che l’applicazione provvisoria dell’EUPA diventerà effettiva nel 2025. Il contributo obbligatorio ai programmi menzionati sarà dunque dovuto nell’anno in corso, ragione per cui è chiesto un credito aggiuntivo di 666 milioni per finanziare la partecipazione dei ricercatori e degli innovatori in Svizzera ai bandi dell’UE pubblicati nel 2025. Infatti, dall’inizio di quest’anno possono partecipare nel quadro di un regime transitorio a quasi tutti i bandi di Orizzonte Europa, Euratom ed Europa digitale.

Allo stesso tempo continueranno a essere finanziati i progetti previsti dalle misure transitorie per il periodo 2021–2024. Si tratta di progetti degli anni precedenti per i quali la Svizzera aveva messo a disposizione un finanziamento nazionale in seguito all’esclusione dal finanziamento da parte dell’UE. Il contributo obbligatorio non può dunque essere compensato con i mezzi iscritti a preventivo per le misure transitorie.

Altre aggiunte riguardano segnatamente le spese di funzionamento di Agroscope (3,25 mio.), gli aiuti alla produzione vegetale (2,1 mio.) e il Consiglio d’Europa di Strasburgo (1,8 mio.).

Verhandlungen

Notizia ATS

Dibattito al Consiglio nazionale, 04.06.2025

Il Consiglio nazionale ha approvato - dopo il Consiglio degli Stati e senza i voti dell'UDC - un credito aggiuntivo di 666 milioni di franchi per la partecipazione della Svizzera al programma quadro di ricerca e innovazione dell’UE (tra cui Orizzonte Europa). Tale credito aggiuntivo al preventivo 2025 della Confederazione è stato chiesto dal Consiglio federale nel marzo scorso. Per l'occasione, il Governo aveva proposto aggiunte globali per un totale di 675 milioni, di cui il grosso destinato alla ricerca.