Wortlaut

Près de 200 délégués envoyés par 21 États, réunis à la conférence EUROMONTANA pour discuter de la collaboration entre les régions de montagne en Europe, ont adopté une résolution le 4 septembre 1995.

Je pose au Conseil fédéral la question suivante :

Le Conseil fédéral est-il prêt, conformément à cette résolution, à soutenir des organisations qui, dans la mesure où elles visent au développement durable dans tous les domaines :

- veillent à la promotion et au développement des régions de montagne, ou

- encouragent les échanges d'informations et de connaissances acquises par l'expérience entre les régions de montagne de l'est et l'ouest de l'Europe ?