Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale sottoporrà al Parlamento, per la fine del 1998, un messaggio e un progetto di revisione della legge sulla formazione professionale. Tale revisione sarà incentrata in particolare:

- sull'aumento della disponibilità degli imprenditori a formare apprendisti;

- sul miglioramento della capacità di reazione dell'economia ai mutamenti tecnologici e del mercato del lavoro;

- sull'introduzione di nuovi modelli di formazione;

- sulla semplificazione del finanziamento della formazione professionale;

- sull'ampliamento del campo d'applicazione della legge.

La revisione si baserà sui seguenti documenti:

- il rapporto del Consiglio federale dell'11 settembre 1996 sulla formazione professionale;

- gli interventi accolti dal Parlamento nel corso di quest'anno;

i risultati della procedura di consultazione effettuata dalla Commissione del Consiglio nazionale per la scienza, l'educazione e la cultura in merito all'iniziativa parlamentare "Aumento del numero dei posti di tirocinio. Incentivi" (96.432).

1. Nei mesi di aprile, maggio e giugno 1998, le cerchie interessate potranno pronunciarsi sul progetto di revisione, nel contesto di una procedura di consultazione.

2. Le associazioni professionali menzionate nell'interrogazione ordinaria saranno invitate a esprimersi nell'ambito della procedura di consultazione. Inoltre, nel corso della preparazione del progetto, l'Ufficio federale competente si avvarrà di volta in volta della collaborazione di specialisti dei settori interessati.

Risposta del Consiglio federale.