Stellungnahme des Bundesrates

Il 10 novembre 1997, il sottocapo di stato maggiore del servizio informazioni dello Stato maggiore generale ha preso posizione, davanti alla Delegazione delle Commissioni della gestione, riguardo a diverse questioni sollevate da un settimanale concernenti il rapporto dei servizi segreti svizzeri con le autorità sudafricane al tempo dell'apartheid. I membri della Delegazione citata si sono mostrati soddisfatti delle spiegazioni e sono giunti alla conclusione che i rimproveri mossi nell'articolo sono assolutamente privi di ogni fondamento.

Del resto il Consiglio federale osserva che il cittadino svizzero coinvolto in questa faccenda e probabile fonte del dubbioso articolo, non è mai stato né è tuttora un collaboratore dell'allora Gruppo informazioni e sicurezza o dell'attuale Gruppo servizio informazioni.

Risposta del Consiglio federale.