Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale è disposto ad avviare questa estate una procedura di consultazione in riferimento alla Convenzione per la salvaguardia dei diritti e della dignità dell'uomo in vista dell'applicazione della biologia e della medicina : Convenzione sui diritti dell'uomo e la biomedicina (Convenzione sulla bioetica); in merito alla procedura successiva, una decisione potrà essere presa quando saranno disponibili i relativi risultati (cfr. 1997 I 97.3302 Ratifica della Convenzione di bioetica del Consiglio d'Europa [S 17.6.1997, Plattner]).

Risposta del Consiglio federale.