Wortlaut

Al termine di una serie di votazioni durata tutto un decennio, il popolo svizzero e i cantoni hanno approvato un finanziamento di 30 miliardi destinato alle grandi infrastrutture con le quali si intende rilanciare il nostro sistema ferroviario nei prossimi vent'anni. Il popolo ha ora diritto ad una strategia di informazione all'altezza di questo progetto di vasta portata sociale.

Chiedo al Consiglio federale:

- di elaborare un programma di informazione integrato per i vari organismi e istituzioni responsabili dell'attuazione del progetto;

- di informare regolarmente la popolazione sull'attuazione della politica dei trasporti e dei risultati raggiunti (impiego delle risorse, rispetto delle scadenze, migliorie);

- di prevedere una politica atta a far fronte anche ad eventi imprevisti, incidenti o altri problemi di rilevanza politica;

- di contribuire allo sviluppo di un'opinione pubblica favorevole affinché il progetto infrastrutturale possa anche fungere da stimolo per tutta la società.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.