Saudan Françoise · Ständerat · 2001-03-05

Wortprotokoll

Angenommen gemäss Antrag des Bundesrates

Adopté selon la proposition du Conseil fédéral

[VS]

Art. 4

Antrag der Kommission: BBl

Proposition de la commission: FF

[VS]

En vertu de l'article 35 de la loi sur les rapports entre les conseils, la clause d'urgence sera examinée et décidée après les délibérations du Conseil national.

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble

Für Annahme des Entwurfes .... 40 Stimmen

(Einstimmigkeit)

[VS]

[VS]

[VS]

Schluss der Sitzung um 18.40 Uhr

La séance est levée à 18 h 40

[PAGE 4]