Germanier Jean-René · Nationalrat · 2010-09-13

Wortprotokoll

Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen

L'entrée en matière est décidée sans opposition

[VS]

Bundesgesetz über die Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen

Loi fédérale sur la sauvegarde de la démocratie, de l'Etat de droit et de la capacité d'action dans les situations extraordinaires

[VS]

Detailberatung - Discussion par article

[VS]

Titel und Ingress, Ziff. I Einleitung, Ziff. 1 Art. 7c

Antrag der Kommission: BBl

[VS]

Titre et préambule, ch. I introduction, ch. 1 art. 7c

Proposition de la commission: FF

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 1 Art. 7d

Antrag der Kommission: BBl

Antrag des Bundesrates: BBl

[VS]

Ch. 1 art. 7d

Proposition de la commission: FF

Proposition du Conseil fédéral: FF

[PAGE 1206]