preparatory:AB 113415
Germanier Jean-René · Nationalrat · Wallis · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2010-11-30
Wortprotokoll
Behörden und Gerichte - Autorités et tribunaux
[VS]
101 Bundesversammlung
101 Assemblée fédérale
[VS]
Antrag der Mehrheit
A2100.0001 Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge
Fr. 33 557 100
(Nachmeldung der Verwaltungsdelegation vom 29. September 2010)
[VS]
Antrag der Minderheit
(Vischer, Bänziger, Carobbio Guscetti, Heim, Levrat, Schelbert, Wyss Ursula)
A2100.0001 Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge
Fr. 33 847 600
[VS]
Proposition de la majorité
A2100.0001 Rétribution du personnel et cotisations de l'employeur
Fr. 33 557 100
(Communication supplémentaire de la Délégation administrative du 29 septembre 2010)
[VS]
Proposition de la minorité
(Vischer, Bänziger, Carobbio Guscetti, Heim, Levrat, Schelbert, Wyss Ursula)
A2100.0001 A2100.0001 Rétribution du personnel et cotisations de l'employeur
Fr. 33 847 600