Germanier Jean-René · Nationalrat · 2010-12-06

Wortprotokoll

Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (Finanzierung von Vorsorgeeinrichtungen öffentlich-rechtlicher Körperschaften)

Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (Financement des institutions de prévoyance de corporations de droit public)

[VS]

Ziff. II Ziff. 1 Art. 89bis Abs. 6 Ziff. 14

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. II ch. 1 art. 89bis al. 6 ch. 14

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats