Hêche Claude · Ständerat · 2010-12-15

Wortprotokoll

Les questions soulevées par Monsieur Fournier nécessitent véritablement une réponse, tant en matière de sécurité, de moyens qu'au niveau financier.

Considérant que nous avons examiné la première phase tout à l'heure, c'est-à-dire le rapport sur la politique de sécurité de la Suisse, les points relevés par l'auteur de la motion doivent ainsi faire l'objet d'un examen dans le cadre de la préparation du rapport final sur l'armée.

Dans un souci de cohérence et d'une meilleure vue d'ensemble, il me semble important que la Commission de la politique de sécurité débatte en même temps du rapport sur l'armée et de la motion Fournier. [PAGE 1315]

Aussi, je vous invite à transmettre la motion à la Commission de la politique de sécurité pour examen préalable.