preparatory:AB 11579

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 6 Art. 9 Abs. 1 Bst. e

Antrag der Kommission

Mehrheit

e. auf Beteiligungsrechten, die in Durchführung von Beschlüssen über die Fusion, Spaltung oder Umwandlung von Einzelfirmen, Handelsgesellschaften ohne juristische Persönlichkeit, Vereinen, Stiftungen oder Unternehmen des öffentlichen Rechtes begründet oder erhöht werden, sofern der bisherige Rechtsträger während mindestens fünf Jahren bestand: 1 Prozent des Nennwertes, vorbehältlich der Ausnahmen in Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe h. Über den Mehrwert wird nachträglich abgerechnet, soweit während den der Umstrukturierung nachfolgenden fünf Jahren die Beteiligungsrechte veräussert werden.

[VS]

Minderheit

(Studer Jean, Berger, Brunner Christiane, Marty Dick, Stadler)

Streichen

[VS]

Ch. 6 art. 9 al. 1 let. e

Proposition de la commission

Majorité

e. sur les droits de participation créés ou augmentés conformément à des décisions de fusion, scission ou transformation de raisons individuelles, sociétés commerciales sans personnalité juridique, associations, fondations ou entreprises de droit public, dans la mesure où le sujet de droit concerné existait depuis cinq ans au moins: à 1 pour cent de la valeur nominale, sous réserve de l'exception de l'article 6 alinéa 1er lettre h. La plus-value fait après coup l'objet d'un décompte dans la mesure où au cours des cinq années qui suivent la restructuration, les droits de participation sont aliénés.

[VS]

Minorité

(Studer Jean, Berger, Brunner Christiane, Marty Dick, Stadler)

Biffer