Lexipedia

preparatory:AB 117016

Inderkum Hansheiri · Ständerat · Uri · Fraktion CVP/EVP/glp · 2011-03-08

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag Hess ... 39 Stimmen

Für den Antrag der Kommission ... 1 Stimme

[VS]

Übrige Bestimmungen angenommen

Les autres dispositions sont adoptées

[VS]

[VS]

Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble

Für Annahme des Entwurfes ... 28 Stimmen

Dagegen ... 6 Stimmen

(5 Enthaltungen)

[VS]

[VS]

Abschreibung - Classement

[VS]

Antrag des Bundesrates

Abschreiben der parlamentarischen Vorstösse

gemäss Brief an die eidgenössischen Räte

Proposition du Conseil fédéral

Classer les interventions parlementaires

selon lettre aux Chambres fédérales

[VS]

Angenommen - Adopté