Inderkum Hansheiri · Ständerat · 2011-09-12

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Kommission ... 26 Stimmen

Für den Antrag Briner ... 12 Stimmen

[VS]

Art. 704 Abs. 1 Ziff. 9; 731d Abs. 2 Ziff. 6; 731g Abs. 2 Ziff. 5; 731h Abs. 2 Ziff. 4

Art. 704 al. 1 ch. 9; 731d al. 2 ch. 6; 731g al. 2 ch. 5; 731h al. 2 ch. 4

Angenommen gemäss Antrag der Kommission

Adopté selon la proposition de la commission

[VS]

Änderung bisherigen Rechts

Modification du droit en vigueur

[VS]

Ziff. 2 Art. 326quinquies

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Ch. 2 art. 326quinquies

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national