Lexipedia

preparatory:AB 121626

Inderkum Hansheiri · Ständerat · Uri · Fraktion CVP/EVP/glp · 2011-09-27

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit ... 24 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit ... 10 Stimmen

[VS]

Änderung bisherigen Rechts

Modification du droit en vigueur

[VS]

Ziff. 4

Antrag der Mehrheit

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit

(Germann, Amstutz, Frick, Schweiger)

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Ch. 4

Proposition de la majorité

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité

(Germann, Amstutz, Frick, Schweiger)

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit

Adopté selon la proposition de la majorité