Altherr Hans · Ständerat · 2011-12-07

Altherr Hans · Ständerat · Appenzell A.-Rh. · FDP-Liberale Fraktion · 2011-12-07

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 5

Antrag der Kommission

Abs. 1

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 2

Der Betrag wird um 433 849 785 Franken auf 64 131 549 900 Franken gekürzt ...

[VS]

Art. 5

Proposition de la commission

Al. 1

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 2

Ce montant est réduit de 433 849 785 francs, passant ainsi à 64 131 549 900 francs ...