Sommaruga Simonetta · Nationalrat · 2001-06-08

Wortprotokoll

Wenn ich Ihnen ebenfalls beantragen möchte, die Motion Chiffelle zu überweisen, dann aus zwei Gründen:

1. Der Zeitpunkt, das obligatorische Schiessen in dieser Form abzuschaffen, scheint mir ideal zu sein, weil wir mit der Armeereform XXI zurzeit ohnehin über die Erneuerung der Ausbildung diskutieren, hier Erneuerungen machen können und diese Reform deshalb jetzt dringend anpacken müssen. Hinzu kommt, dass längstens umstritten ist respektive massiv bezweifelt wird, ob - wenn das Schiessen überhaupt geübt werden soll oder muss - das Ziel effektiv mit dieser Form der Schiessausbildung am Stand auf ein stehendes Ziel erreicht werden kann.

2. Wenn ich heute aber zu diesem Thema spreche, dann spreche ich zu Ihnen nicht als aktive Schützin und auch nicht als Mitglied eines Schützenvereins, sondern ebenfalls, wie mein Vorredner, als Gemeinderätin, die in unserer Gemeinde Köniz für das Schiessen zuständig ist. Hier kann ich die Argumente meines Vorredners nur unterstützen. Aufseiten der Gemeinden haben wir hier eine Verpflichtung, die in keiner Art und Weise abgegolten wird und bei der Bevölkerung zunehmend auf Widerstand stösst. Hier müssen wir etwas vollziehen, das nicht in unserem Sinn ist, das wir auch zunehmend weniger unterstützen können.

Etwas möchte ich noch anfügen: In den nächsten Jahren werden wir für die Sanierung der Bleibelastung der Böden [PAGE 639] Millionenbeträge aufwenden müssen. Unsere Gemeinde hat als eine der ersten Gemeinden abgeklärt, wie man bei diesen Sanierungen vorgehen muss, wie das geregelt ist. Wir haben gesehen, dass der Bund nicht bereit ist, hier auch nur einen Rappen aufzuwenden. Wir aufseiten der Gemeinden sind nicht länger bereit, diese Kosten aufzubringen und die entsprechenden Millionen Franken für eine Aufgabe zur Verfügung zu stellen, die wir in dieser Form ablehnen.

Herr Bundesrat, nächstens werden Sie auch von unserer Gemeinde einen Brief erhalten, ausser wir würden heute von der Möglichkeit Gebrauch machen, hier endlich eine sinnvolle Änderung vorzunehmen und das Schiessen dorthin zu verbannen, wo es hingehört.