Widmer-Schlumpf Eveline · Bundesrat · 2012-03-12

Wortprotokoll

Wir bemühen uns, mit allen Nachbarstaaten - mit Italien, Frankreich, Deutschland - in gleicher Weise Gespräche zu führen und Verträge auszuhandeln. Wenn Sie jetzt sagen, auch die Verträge mit Italien seien in englischer Sprache verfasst, so muss ich entgegnen: Es ist halt so, dass die Vertragssprache sehr oft Englisch ist. Aber wir bemühen uns immer darum, diese Verträge zu übersetzen. Ich kann Ihnen sagen, dass auch die Verträge mit Frankreich zum Teil in englischer Sprache verfasst sind.