Altherr Hans · Ständerat · 2012-02-27

Altherr Hans · Ständerat · Appenzell A.-Rh. · FDP-Liberale Fraktion · 2012-02-27

Präsident (Altherr Hans, Präsident): Nach dieser allgemeinen Debatte behandeln wir nun die Differenzen.

[VS]

1. Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Jugend und Musik"

1. Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "Jeunesse et musique"

[VS]

Art. 2 Abs. 2

Antrag der Kommission

Festhalten

[VS]

Antrag Bruderer Wyss

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 2 al. 2

Proposition de la commission

Maintenir

[VS]

Proposition Bruderer Wyss

Adhérer à la décision du Conseil national