Altherr Hans · Ständerat · 2012-03-05

Wortprotokoll

1. Obligationenrecht (Vergütungen bei börsenkotierten Gesellschaften sowie weitere Änderungen im Aktienrecht)

1. Code des obligations (Indemnités dans les sociétés dont les actions sont cotées en Bourse et autres modifications du droit de la société anonyme)

[VS]

Präsident (Altherr Hans, Präsident): Wir beginnen mit Artikel 689 Absatz 3, da es sich bei den meisten übrigen Differenzen um Konzepte handelt.

[VS]

Art. 689 Abs. 3

Antrag der Kommission

Festhalten

[VS]

Art. 689 al. 3

Proposition de la commission

Maintenir