Walter Hansjörg · Nationalrat · 2012-06-14

Wortprotokoll

Art. 12 Ziff. 32bis; Art. 13 Ziff. 35bis; Art. 14 Ziff. 40; Art. 16 Ziff. 46bis

Antrag der Einigungskonferenz

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 12 ch. 32bis; art. 13 ch. 35bis; art. 14 ch. 40; art. 16 ch. 46bis

Proposition de la Conférence de conciliation

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 19

Antrag der Einigungskonferenz

Ziff. 53bis

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Ziff. 54bis, 61ter

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 19

Proposition de la Conférence de conciliation

Ch. 53bis

Adhérer à la décision du Conseil national

Ch. 54bis, 61ter

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS] [PAGE 1160]

Präsident (Walter Hansjörg, Präsident): Der Bundesrat lehnt den Antrag der Einigungskonferenz ab.