Mugny Patrice · Nationalrat · 2001-06-18

Wortprotokoll

Je vais être extrêmement bref sur ce point-là. Si la minorité propose de biffer l'article 18a, c'est parce qu'il prévoit de limiter les suppléments au budget en les conditionnant aux crédits de paiement non utilisés. Ce n'est plus de la politique, c'est de la roulette russe.

Si, par miracle, les crédits de paiement non utilisés sont importants, on pourra procéder à des dépenses supplémentaires. Si, par malheur, les crédits de paiement sont inexistants, les besoins supplémentaires ou qui seront apparus suite à des événements imprévus risquent tout simplement d'être ignorés. On me répondra certainement que non, que si les besoins prévus le méritent on en tiendra complètement compte. Alors, c'est cet article qui devient complètement inutile, à moins de considérer les élus de ce Parlement comme des enfants incapables de discernement.