Couchepin Pascal · Bundesrat · 2004-03-08

Wortprotokoll

Madame Hollenstein, malheureusement, je ne peux pas vous répondre. Nous sommes actuellement en train de préparer les recommandations pour l'établissement du budget. C'est donc un stade très préliminaire de l'établissement du budget et je serais bien imprudent de vous promettre un montant aujourd'hui, avant que l'ensemble du budget ait été mis sous toit. On risque de vous décevoir si je vous promets quelque chose ou de vous décevoir si je ne vous promets rien. Attendez de voir quels sont les résultats de nos préparatifs pour que je puisse vous donner un chiffre s'il y a lieu. Pour l'instant, rien n'est décidé.