Hess Peter · Nationalrat · 2001-06-20
Hess Peter · Nationalrat · Zug · Christlichdemokratische Fraktion · 2001-06-20
Wortprotokoll
Abs. 1 - Al. 1
Angenommen gemäss Antrag Bangerter
Adopté selon la proposition Bangerter
[VS]
Abs. 2-4 - Al. 2-4
Angenommen - Adopté
[VS]
Ausgabenbremse - Frein aux dépenses
[VS]
Abstimmung - Vote
Für Annahme der Ausgabe .... 89 Stimmen
Dagegen .... 53 Stimmen
[VS]
Das qualifizierte Mehr ist nicht erreicht
La majorité qualifiée n'est pas acquise
[VS]
Art. 2-13
Antrag der Kommission: BBl
Proposition de la commission: FF
[VS]
Angenommen - Adopté