AB 131860
Lombardi Filippo · Ständerat · Tessin · Fraktion CVP-EVP · 2013-06-03
Wortprotokoll
Il presidente (Lombardi Filippo, presidente): La proposta Engler è ritirata.
[VS]
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Kommission ... 27 Stimmen
Für den Antrag Zanetti ... 12 Stimmen
[VS]
Art. 7abis
Antrag der Kommission
Abs. 1
Neue Fotovoltaikanlagen unter 30 Kilowatt können ... nicht auf 30 Kilowatt oder mehr erweitert wird.
Abs. 2
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 3
... und auf 30 Kilowatt oder mehr ...
Abs. 4
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Antrag Zanetti
Abs. 1, 3
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Antrag Schmid Martin
Abs. 1
... nehmen (Einmalvergütung). Das Gleiche gilt für eine wesentliche Erweiterung der Neuanlage ...
[VS]
Art. 7abis
Proposition de la commission
Al. 1
Les nouvelles installations photovoltaïques de moins de 30 kilowatts peuvent ... globale à 30 kilowatts ou plus.
Al. 2
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 3
... puissance à 30 kilowatts ou plus ...
Al. 4
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Proposition Zanetti
Al. 1, 3
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Proposition Schmid Martin
Al. 1
... (rétribution unique). Il en va de même de tout
agrandissement substantiel de la nouvelle installation ...