AB 131879
Lombardi Filippo · Ständerat · Tessin · Fraktion CVP-EVP · 2013-06-03
Wortprotokoll
Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen
L'entrée en matière est décidée sans opposition
[VS]
[VS]
Energiegesetz
Loi sur l'énergie
[VS]
Detailberatung - Discussion par article
[VS]
Titel und Ingress, Ziff. I Einleitung, Art. 7 Abs. 2bis
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Titre et préambule, ch. I introduction, art. 7 al. 2bis
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 7a
Antrag der Kommission
Abs. 1
... Sonnenenergie ab 30 Kilowatt, Geothermie ...
Abs. 4bis
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Antrag Zanetti
Abs. 1
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Antrag Engler
Abs. 1
... eignen. Bei der Erneuerung und Erweiterung bestehender Wasserkraftanlagen entfällt die Obergrenze von 10 Megawatt. Als Neuanlagen gelten ...
[VS]
Art. 7a
Proposition de la commission
Al. 1
... l'énergie solaire à partir d'une puissance de 30 kilowatts, l'énergie géothermique ...
Al. 4bis
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Proposition Zanetti
Al. 1
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS] [PAGE 381]
Proposition Engler
Al. 1
... provenant de la biomasse. Le plafond de 10 mégawatts ne s'applique pas en cas de renouvellement ou d'agrandissement de centrales hydro-électriques existantes. Sont réputées nouvelles installations ...
[VS]
Präsident (Lombardi Filippo, Präsident): Es liegt eine modifizierte Fassung der Fahne vor.