AB 133331

Wortprotokoll

Prima di procedere con i nostri lavori ho una comunicazione - ripresa dal nostro ex presidente Altherr - da trasmettervi. Je vous la lis en français:

"Du 26 octobre au 27 décembre 2012, une présentation son et lumière est projetée chaque jour sur la Place fédérale. En accord avec la Délégation administrative et l'ancien président du Conseil des Etats, il a été convenu, pour assurer un bon déroulement du spectacle, que les lumières de la salle du Conseil des Etats et des deux salles adjacentes seront éteintes - "Licht aus" - pour la durée du spectacle. Ce sera le cas les lundis de la présente session, de 20 heures 30 à 21 heures, et les mardis et mercredis de la session, de 19 heures à 19 heures 30 et de 20 heures 20 à 21 heures. Je vous remercie de votre compréhension et de votre précieuse collaboration."

Vous avez toutes et tous reçu l'invitation pour ce spectacle, au demeurant fort joli.