Rime Jean-François · Nationalrat · 2006-10-04

Wortprotokoll

Je suis désolé de vous décevoir, mais je ne peux pas répondre sur les points précis que vous avez évoqués. Je sais que vous êtes une spécialiste de la fiduciaire; cependant, je crois que vous avez bien compris dans le débat que la proposition Steiner est encore sujette à amélioration. Elle n'a été discutée ni dans les groupes ni dans la commission. Et je crois quand même pouvoir dire, même si mon expérience parlementaire est relativement courte, que ce ne serait pas la première fois que sur un sujet délicat l'objet fasse la navette plusieurs fois entre le Conseil des Etats et le Conseil national. C'est d'ailleurs l'avantage de ce système démocratique que nous avons en Suisse.