Walter Hansjörg · Nationalrat · 2012-05-31

Wortprotokoll

Art. 15d Abs. 1 Bst. a

Antrag der Mehrheit

a. ... von 1,6 Gewichtspromille oder mehr;

[VS]

Antrag der Minderheit

(Candinas, Allemann, Amherd, Barthassat, Gasser, Graf-Litscher, Grossen Jürg, Hodgers, Levrat, Nordmann, Regazzi, Teuscher)

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 15d al. 1 let. a

Proposition de la majorité

a. ... de 1,6 gramme pour mille ou plus;

[VS]

Proposition de la minorité

(Candinas, Allemann, Amherd, Barthassat, Gasser, Graf-Litscher, Grossen Jürg, Hodgers, Levrat, Nordmann, Regazzi, Teuscher)

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Art. 16c Abs. 1 Bst. b

Antrag der Mehrheit

b. ... einer qualifizierten Blutalkoholkonzentration (Art. 55 Abs. 6) ein Motorfahrzeug lenkt;

[VS]

Antrag der Minderheit

(Candinas, Allemann, Amherd, Barthassat, Gasser, Graf-Litscher, Grossen Jürg, Hodgers, Levrat, Nordmann, Regazzi, Teuscher)

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 16c al. 1 let. b

Proposition de la majorité

b. ... d'alcool qualifié dans le sang (art. 55 al. 6);

[VS]

Proposition de la minorité

(Candinas, Allemann, Amherd, Barthassat, Gasser, Graf-Litscher, Grossen Jürg, Hodgers, Levrat, Nordmann, Regazzi, Teuscher)

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Art. 16e Abs. 1 Bst. b

Antrag der Mehrheit

b. ... einer qualifizierten Blutalkoholkonzentration;

[VS]

Antrag der Minderheit

(Candinas, Allemann, Amherd, Barthassat, Gasser, Graf-Litscher, Grossen Jürg, Hodgers, Levrat, Nordmann, Regazzi, Teuscher)

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 16e al. 1 let. b

Proposition de la majorité

b. ... d'alcool qualifié dans le sang;

[VS]

Proposition de la minorité

(Candinas, Allemann, Amherd, Barthassat, Gasser, Graf-Litscher, Grossen Jürg, Hodgers, Levrat, Nordmann, Regazzi, Teuscher)

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Art. 55 Abs. 3 Bst. a, 6, 6bis

Antrag der Mehrheit

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit

(Candinas, Allemann, Amherd, Barthassat, Gasser, Graf-Litscher, Grossen Jürg, Hodgers, Levrat, Nordmann, Regazzi, Teuscher)

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 55 al. 3 let. a, 6, 6bis

Proposition de la majorité

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité

(Candinas, Allemann, Amherd, Barthassat, Gasser, Graf-Litscher, Grossen Jürg, Hodgers, Levrat, Nordmann, Regazzi, Teuscher)

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Art. 91 Abs. 2 Bst. a

Antrag der Mehrheit

a. ... mit qualifizierter Blutakoholkonzentration ein Motorfahrzeug führt;

[VS]

Antrag der Minderheit

(Candinas, Allemann, Amherd, Barthassat, Gasser, Graf-Litscher, Grossen Jürg, Hodgers, Levrat, Nordmann, Regazzi, Teuscher)

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 91 al. 2 let. a

Proposition de la majorité

a. ... d'alcool qualifié dans le sang;

[VS]

Proposition de la minorité

(Candinas, Allemann, Amherd, Barthassat, Gasser, Graf-Litscher, Grossen Jürg, Hodgers, Levrat, Nordmann, Regazzi, Teuscher)

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Präsident (Walter Hansjörg, Präsident): Hier geht es um die Frage der Atemalkoholprobe. Die Hauptfrage wird in Artikel 55 Absätze 3, 6 und 6bis auf Seite 11 der Fahne thematisiert.