Ruey Claude · Nationalrat · 2008-03-05

Wortprotokoll

Nous ne voulons pas imposer à l'assurance obligatoire des soins de prendre en charge des coûts supplémentaires, fussent-ils minimes. Cela dit, je n'ai pas paraphrasé ce qu'a dit le rapporteur de langue allemande, mais vous l'avez certainement très bien compris puisque vous êtes bilingue. Les chiffres en question sont difficiles à établir. Pour l'instant, ils ne l'ont pas été, on ne sait pas combien ça coûterait. Ce qui est certain, c'est que ça coûterait plus cher.