Quadranti Rosmarie · Nationalrat · 2013-06-06

Wortprotokoll

Durch die Annahme des Einzelantrages Jans verändert sich der Bundesbeschluss nun wie folgt: In Artikel 1, "Nachtragskredite", werden in Buchstabe a die Aufwände um 2,5 Millionen Franken erhöht. Die Aufwände betragen also 307 819 122 Franken. In Artikel 2, bei der Finanzierungsrechnung, erhöhen sich die Ausgaben ebenfalls um 2,5 Millionen Franken. Der Betrag ist dann 343 839 122 Franken. Es kommt ein neuer Artikel 2a dazu, "Der Ausgabenbremse unterstellte Zahlungsrahmen": "Der Zahlungsrahmen Produktion und Absatz 2012/13 wird um 2,5 Millionen Franken aufgestockt."