Inderkum Hansheiri · Ständerat · 2011-03-14

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Minderheit ... 31 Stimmen

Für den Antrag der Mehrheit ... 9 Stimmen

[VS]

Ziff. 2 Art. 7 Abs. 4 Bst. hbis

Antrag der Kommission

Gemäss Bundesrat, aber:

hbis. ... Kernaufgaben der Feuerwehr (Übungen, Pikettdienste, Kurse, Inspektionen und Ernstfalleinsätze zur Rettung ...)

[VS]

Ch. 2 art. 7 al. 4 let. hbis

Proposition de la commission

Selon Conseil fédéral, mais:

hbis. ... leurs tâches essentielles (exercices, services de piquet, cours, inspections et interventions, notamment pour le sauvetage ...)