Graf Maya · Nationalrat · 2013-06-12

Wortprotokoll

Antrag der Mehrheit APK-NR

Das Postulat 05.3121 abschreiben

[VS]

Antrag der Minderheit APK-NR

(Fehr Hans-Jürg, Fehr Jacqueline, Friedl, John-Calame, Naef, Tornare)

Das Postulat 05.3121 nicht abschreiben

Schriftliche Begründung

Die Kommissionsminderheit ist der Ansicht, dass der Bundesrat nicht alle Anliegen des Postulates erfüllt hat. In ihren Augen hat er dem Parlament keine konkreten Massnahmen unterbreitet, um die Hochpreisinsel Schweiz zu bekämpfen - ein Phänomen, das sich im Übrigen seit dem Einreichen des Postulates u. a. aufgrund der Frankenstärke noch verstärkt hat.

[VS]

Proposition de la majorité CPE-CN

Classer le postulat 05.3121

[VS]

Proposition de la minorité CPE-CN

(Fehr Hans-Jürg, Fehr Jacqueline, Friedl, John-Calame, Naef, Tornare)

Ne pas classer le postulat 05.3121

Développement par écrit

La minorité de la commission estime que le gouvernement n'a pas répondu à toutes les exigences du postulat; de son avis, il n'a pas proposé au Parlement de mesures concrètes visant à remédier à la situation d'îlot de cherté de la Suisse, situation qui s'est par ailleurs détériorée depuis le dépôt du postulat, notamment en raison de la hausse du franc suisse. [PAGE 937]