preparatory:AB 143341

Wortprotokoll

Monsieur le conseiller fédéral, vous parlez d'un problème économique, mais vous devez quand même convenir que le 98 pour cent de la Petite Arvine est produit aujourd'hui en Valais et que le 2 pour cent l'est dans le Val d'Aoste. Donc le problème économique n'est pas aussi évident que vous le décrivez.

La question que je vous pose est la suivante: qu'est-ce qui nous empêcherait, comme pays, d'intervenir auprès de l'Organisation internationale de la vigne et du vin, avec laquelle nous avons les meilleures relations possibles, pour lui dire de retirer le terme de "Petite Arvine" de la liste des cépages, de laisser l'Arvine dans cette liste et de réserver par conséquent l'appellation "Petite Arvine" à un vin qui ne peut pas être autre chose que d'origine valaisanne? Il n'y a en effet pas de Petite Arvine plantée dans les autres vignobles de Suisse.

[PAGE 663]