Inderkum Hansheiri · Ständerat · 2010-06-10

Wortprotokoll

Ich kann mich sehr kurz fassen; die Präsidentin hat eigentlich alles gesagt und insbesondere auch auf die einschlägige Bestimmung in Artikel 101 des Parlamentsgesetzes hingewiesen. Ich erinnere Sie daran, dass wir gestern beschlossen haben, beim direkten Gegenentwurf den Beschlüssen des Nationalrates zuzustimmen.

Ich beantrage Ihnen hiermit, diesem Bundesbeschluss zuzustimmen.

Ich möchte noch darauf hinweisen, dass beim deutschen Text das falsche Datum steht: Der Bundesbeschluss datiert nicht vom 18. Juni, sondern von heute, dem 10. Juni 2010; beim französischen Text ist es richtig wiedergegeben.