Germann Hannes · Ständerat · 2014-03-05

Wortprotokoll

Art. 13, 14

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 15

Antrag der Mehrheit

Abs. 1

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Abs. 2

... Förderung im Rahmen einer nationalen Strategie.

[VS]

Antrag der Minderheit

(Luginbühl, Altherr, Bieri, Bischofberger, Eder, Häberli-Koller)

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 15

Proposition de la majorité

Al. 1

Adhérer à la décision du Conseil national

Al. 2

... les mesures d'encouragement de ces offres, dans le cadre d'une stratégie nationale.

[VS]

Proposition de la minorité

(Luginbühl, Altherr, Bieri, Bischofberger, Eder, Häberli-Koller)

Adhérer à la décision du Conseil national