Berset Alain · Bundesrat · 2014-06-10

Wortprotokoll

Monsieur von Siebenthal, il s'agit d'une campagne qui vise à rappeler à la population qu'il y a des maladies sexuellement transmissibles, notamment le sida, qui a des conséquences dramatiques non seulement pour les personnes qui en sont atteintes, mais également pour leur entourage, social et familial en particulier. Oui, il est du ressort de l'Office fédéral de la santé publique dans un cas comme celui-ci de faire de la prévention. Pour que celle-ci soit efficace, il faut naturellement qu'une campagne ait une certaine résonance. Comme je l'ai déjà indiqué, nous prenons très au sérieux les critiques émises contre cette campagne. Nous avons examiné la question, telle que vous l'avez posée, de savoir s'il s'agissait de pornographie, et avons conclu que cette campagne avait permis - pour la première fois depuis assez longtemps d'ailleurs - de refaire de la prévention contre cette maladie très grave.