Berberat Didier · Ständerat · 2012-12-06

Wortprotokoll

En fonction de ce qui a été dit par Monsieur Maurer, futur président de la Confédération, chef du DDPS, et en fonction de la réponse écrite du Conseil fédéral qui nous indique qu'il trouvera des solutions plus simples en tout cas pour les cas de peu d'importance ou lorsque peu de soldats séjournent à l'étranger, je peux retirer mon postulat. En effet, le débat aura de toute façon lieu puisque la révision de la loi sur l'armée sera examinée par le Parlement ces prochaines années et qu'on devra de toute façon traiter ces questions. Je pense qu'on va dans le bon sens, en tout cas avec la promesse faite par le Conseil fédéral dans sa réponse au postulat.

Je retire donc mon postulat.