Schmid-Sutter Carlo · Ständerat · 1999-12-22

Wortprotokoll

1. Schweizerisches Strafgesetzbuch

1. Code pénal suisse

[VS]

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes .... 41 Stimmen

(Einstimmigkeit)

[VS]

[VS]

2. Bundesgesetz über die Bundesstrafrechtspflege

2. Loi fédérale sur la procédure pénale

[VS]

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes .... 41 Stimmen

(Einstimmigkeit)

[VS]

[VS]

3. Bundesgesetz über das Verwaltungsstrafrecht

3. Loi fédérale sur le droit pénal administratif

[VS]

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes .... 39 Stimmen

(Einstimmigkeit)

[VS]

[VS]

An den Nationalrat - Au Conseil national

[PAGE 1204]