Sommaruga Carlo · Nationalrat · 2012-06-04

Wortprotokoll

Monsieur le conseiller fédéral, je vous remercie de votre réponse. J'ai pris bonne note du fait que la Suisse, du point de vue de principe, ne s'y oppose pas, mais qu'elle a d'autres priorités, et qu'elle fera bon accueil à une résolution si celle-ci va dans le sens d'une discussion au sein du Conseil des droits de l'homme au sujet d'une déclaration universelle des droits des paysannes et des paysans. Vous avez cependant mis l'accent sur le fait qu'il vaut mieux se concentrer sur la mise en oeuvre des droits et des instruments existants. Alors je voudrais savoir si la Suisse signera le protocole additionnel du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels qui est justement l'élément charnière pour mettre en oeuvre les droits fondamentaux.